Christmas in Austria has its own magic: the Christkind brings the presents on Christmas Eve, Krampus roams the streets in early December, and "Silent Night" was first sung here in 1818. On this page you'll find how Austrians say Merry Christmas, the traditions behind the season, and German Christmas wishes for your card – each with an English translation. Sending flowers to someone in Austria? We'll print your message free of charge on the card that comes with your bouquet.
Austrians speak German, so "Merry Christmas" is Frohe Weihnachten – but a few phrases are especially typical here, with pronounciation in brackets:
- Frohe Weihnachten (FROH-uh VYE-nahkh-ten)
- Gesegnete Weihnachten (geh-ZAYG-neh-tuh VYE-nahkh-ten)
- Frohes Fest (FROH-us FEST)
- Schöne Feiertage (SHUR-nuh FYE-er-tah-guh)
- Guten Rutsch (GOO-ten ROOTCH)
- Prosit Neujahr (PROH-zit NOY-yahr)
Christmas in Austria stretches over several weeks, from the first Sunday of Advent to Epiphany. These are the traditions worth knowing – and mentioning in a card.
From late November, towns across Austria light up with Christkindlmärkte, Christmas markets where people meet for a mug of Punsch or Glühwein. At home, an Adventkranz (Advent wreath) gets a new candle lit each Sunday until Christmas.
On St Barbara's Day, many Austrians cut a branch from a cherry tree and put it in water. If it blossoms by Christmas Eve, it's said to bring luck in the year ahead – a lovely flower tradition to mention in a card.
On the evening of 5 December, Krampus – a horned, furry figure – roams the streets in parades known as Krampusläufe. The next day, 6 December, the kinder Nikolo (St Nicholas) visits children with nuts, mandarins and chocolate.
The main celebration is on Heiliger Abend, the evening of 24 December. In Austria, presents aren't brought by Father Christmas but by the Christkind, the Christ Child. A small bell rings when it has "been", and the family gathers around the Christbaum to open presents. Many then go to midnight mass, the Christmette.
25 December is Christtag and 26 December is Stefanitag (St Stephen's Day) – both public holidays.
"Stille Nacht, heilige Nacht" ("Silent Night") was first performed on Christmas Eve 1818 in Oberndorf near Salzburg. Today it's sung around the world, but in Austria it still has a special place on Christmas Eve.
Christmas baking is a big deal: Vanillekipferl (crescent-shaped vanilla biscuits) and Linzer Augen (jam-filled biscuits) are classics. On Christmas Eve, many families eat fish such as carp, while roast goose is popular on Christtag.
Poinsettias (Weihnachtssterne), Christmas roses (Christrosen) and Barbara branches are the typical Christmas flowers.
German Christmas wishes for your card
These wishes are written the way Austrians would say them. Each comes with an English translation, so you know exactly what you're sending. All use the informal "du" – see the next section for formal versions.
German has two ways of saying "you": the informal du for family, friends and most colleagues, and the formal Sie for clients and people you'd address formally. When in doubt in a business card, use Sie.
Austrians ring in the New Year with fireworks, a toast of Prosit Neujahr at midnight and, often, a waltz to "The Blue Danube". On 1 January, the Vienna Philharmonic's New Year's Concert is broadcast around the world. Small lucky charms – a chimney sweep, a four-leaf clover, a pig or a horseshoe – are given as gifts for luck in the year ahead.